Текст на памятнике: «1943-1944. Здесь после прорыва блокады под огнем врага были построены переправы и ж/д линия связавшая осажденный Ленинград со страной. Первый поезд прошел на Ленинград 7 февраля 1943 года» и ниже схематическое изображение участка железной дороги Петрокрепость—Поляны, построенной 22 января – 7 февраля 1943 г. в обход линии фронта.